Åh nei – excel tror tall betyr dato

Excel har en logikk som gjetter hva tall og tekst betyr når du importerer dato. Dessverre er funksjonen som gjetter på hva som er dato litt i overkant ivrig.

At excel tipper noe er en dato har skapt flere frustrerende problemer og blant annet medført at adskillige årsverk med forskning har gått i vasken. Genforskere bytter nå navn på gensekvenser for å omgå problemet, og adskillige forskningsartikler har måttet trekkes tilbake fordi dataene ble korrupte etter at excel hadde mistolket dem.

Dessverre er også csv-eksporten fra Vegkart til tider rammet – ikke ofte, men noen ganger. For eksempel sliter vi med at excel leser tallene våre for lengde og tolker dem som dato. F.eks dataverdier som SEPT-1, eller visse tallkombinasjoner.

Workaround – importer data manuelt til excel-arbeidsbok

Du skal IKKE åpne filen med excel, men importere den til en ny fane i excel:

  1. Laste ned CSV-filen uten å åpne den.
  2. Åpne Excel på normalt vis med en tom arbeidsbok.
  3. Gå til Data-fanen, klikk på «Fra tekst/csv». Hvis denne knappen er «grået ut» så åpner du en ny fane i excel med pluss-knappen nederst.
  4. Finn CSV-filen du lastet ned og importer denne.
  5. Se over at alt ser riktig ut i preview-vinduet.
  6. Trykk «Last inn».
  7. Du vil få CSV-data inn i et nytt ark. Du kan slette det tomme arket du startet med. .

Dataverdiene skal nå være riktige. I tillegg får en pen formattering

Med bilder:

Steg 1: Last ned data (vegkart-brukerveiledning)

Steg 2: En tom arbeidsbok i Excel

Skjermdump, en tom fane (tomt regneark) i Excel

Steg 3: Gå til «Data» – fanen, klikk «Fra tekst/CSV» Hvis denne knappen er «grået ut» (inaktiv) så åpner du en ny fane i excel med pluss-symbolet nederst.

Skjermdump, importer data til excel via fanen "Data" og valget "From text / CSV"
Fanen data, knappen «From Text/CSV». Hvis denne knappen er inaktiv (grået u) så åpner du bare en ny fane med pluss-knappen nederst, så pleier det virke.

Steg 4: I vinduet «import data» velger du CSV-filen du nettopp lastet ned.

Skjermdump, menyen "Import data" hvor du velger den CSV-filen du lastet ned fra vegkart.

Steg 5 og 6: Se over «data preview»- vinduet, sjekk at alt ser greit ut. Vanligvis går det helt fint med standardvalgene. Klikk «Load» for å laste inn

Skjermdump, data preview vindu i excel.

Steg 7: Suksess!

Skjermdump som viser hvordan data er pent formattert av excel etter dataimport.